Allgemeines

• Textvergleich
• Zwei Versionen
• Vier Versionen
• Direktlink
• Reader
• Allgemeines
• Reader anpassen (customize)
• Sprache
• Sprache

1. Gib in das weiße Feld in der Mitte die gewünschte Kapitel-Nummer ein.

Tipp: Ist eine Version bereits gewählt, kannst Du auch eine Kapitel-Nummer in das Feld eingeben und "Enter" drücken.

2. Wähle die gewünschten Versionen aus den Drop-Down-Listen.

Tipp: Wenn Du auf der Tastatur einen Buchstaben drückst, wird der (nächste) Eintrag, der mit diesem anfängt, gewählt.

Tipp: Ist ein Drop-Down Menü aktiv (blau unterlegt), kannst Du entweder mit dem Mausrad oder den Pfeiltasten rauf und runter durch die Versionen blättern.

3. Die kreisförmigen Knöpfe unter dem Nummer-Feld geben an, welches Fenster beim Blättern angesprochen wird, linkes, beide oder rechtes.

4. Um kapitelweise zu blättern, benutze die "-" und "+" Buttons.

Es gilt das gleiche Prinzip, wie beim zweifachen Vergleich:

1. Gib in das weiße Feld in der Mitte die gewünschte Kapitel-Nummer ein.

2. Wähle die gewünschten Versionen aus den Drop-Down-Listen.

3. Die kreisförmigen Knöpfe neben dem Nummern-Feld geben an, ob das obere oder untere Fenster angesprochen wird.

4. Um beim Blättern alle vier Fenster anzusprechen, markiere die Checkbox unter dem Nummern-Feld.

5. Um kapitelweise zu blättern, benutze die "-" und "+" Buttons.

6. Die gewählten Versionen werden in den weißen Feldern angezeigt.

Wenn Du einen direkten Link zu einem Textvergleich setzen willst, klicke auf "Link". Es öffnet sich eine "Eingabeaufforderung", in welcher der Link bereits markiert angezeigt wird. Drücke "Strg" + "C" oder "Shift" + "Entf", um den Link zu kopieren und "Strg" + "V" oder "Shift" + "Einfg", um ihn anderswo einzufügen.

Beispiele: Vier Versionen, Zwei Versionen.

Der Reader bietet die Möglichkeit, nur jeweils eine Version anzeigen zu lassen, aber bequem und ohne die Seite verlassen zu müssen, auf alle vorhandenen Versionen zuzugreifen. Außerdem sind (bislang) lediglich im Reader auch die unvollständigen Übersetzungen aufgeführt.

Um den Reader zu verwenden, wähle eine Version aus den Drop-Down-Menüs in der oberen Zeile:

Die Seite wird geladen - jetzt kannst Du aus dem 81er-Quadrat das Kapitel direkt wählen. Bei unvollständigen Versionen sind lediglich die vorhandenen Kapitel im Quadrat dunkel unterlegt:

Alternativ kannst Du Dich mit den Buttons Kapitel für Kapitel durchblättern:

Oben rechts gibt es ein leeres Drop-Down-Menü mit der Bezeichnung "[---> custom <---]", das Du frei nach Wunsch bestücken kannst. Klicke dazu auf den Link "customize". Auf der folgenden Seite findest Du eine Liste mit allen Versionen (außer den unvollständigen), jeweils mit einer Checkbox:

Markiere hier, welche Versionen zugefügt werden sollen. Bereits gewählte Versionen sind markiert, demarkiere sie, wenn Du sie entfernen willst.

Am Ende der Seite findest Du diese vier Buttons:

Set speichert die aktuellen Einstellungen.

ReSet stellt den Zustand vor erfolgten Änderungen wieder her.

Clear All entfernt alle Markierungen.

<< führt zurück zur vorhergehenden Seite.